Acuerdo de inscripción

El curso, la matrícula y las tasas

1. El coste total del Curso, tal y como se establece en la tabla anterior, debe abonarse en su totalidad en el momento de la inscripción, a menos que el IIN ofrezca un plan de pago alternativo y el estudiante lo acepte.
2. Los gastos de matrícula y tasas están sujetos a cambios a discreción de la escuela. Cualquier aumento de la matrícula o de las tasas entrará en vigor para el curso escolar siguiente a la notificación del aumento al estudiante. Todos los importes en dólares a los que se hace referencia en este documento están en dólares de Estados Unidos .

Política de cancelación y reembolso

Este acuerdo de inscripción puede cancelarse dentro de los cinco días naturales siguientes a la fecha de la firma, siempre que se notifique la cancelación a la escuela por escrito. Si se produce dicha cancelación, la escuela reembolsará sin demora la totalidad de la matrícula y las tasas abonadas en virtud del acuerdo de inscripción, y el reembolso se efectuará a más tardar treinta días después de la cancelación. Esta disposición no se aplicará si el estudiante ya ha comenzado las clases académicas.

Si el alumno no es aceptado en el programa de formación, se le reembolsará todo el dinero que haya pagado. Los reembolsos por libros, suministros y tasas consumibles se harán de acuerdo con la sección 3332-1-10.1 del Código Administrativo de Ohio.

Los reembolsos de matrícula y tasas reembolsables se realizarán de acuerdo con las siguientes disposiciones establecidas por la sección 3332-1-10 del Código Administrativo de Ohio:

1. El alumno que se dé de baja antes de la primera clase y después del plazo de cancelación de 5 días estará obligado al pago de la matrícula.
2. Un alumno que comience las clases y se dé de baja antes de que el curso académico se haya completado en un 15% deberá abonar el 25% de la matrícula y las tasas reembolsables más la cuota de inscripción.
3. Un estudiante que comience las clases y se dé de baja después de que el periodo académico haya transcurrido en un 15% pero antes de que se haya completado en un 25%, estará obligado a pagar el 50% de la matrícula y las tasas reembolsables más la cuota de inscripción.
4. Un estudiante que comience las clases y se dé de baja después de que se haya completado el 25% del periodo académico, pero antes de que se haya completado el 40%, estará obligado a pagar el 75% de la matrícula y las tasas reembolsables, más la cuota de inscripción.
5. Un alumno que comience las clases y se dé de baja una vez completado el 40% del curso académico no tendrá derecho a la devolución de la matrícula y las tasas.

Las cuotas por artículos consumidos, incluidos el Software y la Licencia de Contenido y los Libros y Materiales no son reembolsables (HCTP solamente). La escuela efectuará el reembolso correspondiente en un plazo de treinta días a partir de la fecha en que la escuela pueda determinar que un estudiante se ha dado de baja o ha sido expulsado de un programa.

El IIN no garantiza la colocación laboral.

1. Los pagos atrasados están sujetos a una tasa de demora de 35,00 $. Todos los recargos por retraso no son reembolsables.
2. Un estudiante que no efectúe un pago puntual no estará en buena situación financiera hasta que se subsane dicho retraso y podrá, a discreción exclusiva de IIN, ser suspendido o retirado del Curso y/o ver acelerados sus pagos pendientes. IIN puede remitir a un estudiante a una agencia de cobros si no se recibe un pago en el plazo de sesenta días desde su vencimiento, y el estudiante puede estar sujeto a los costes y cargos impuestos por dicha agencia de cobros. Un estudiante que no realice ningún pago en el plazo de cuarenta y cinco días desde su inscripción en un Curso podrá ser retirado del Curso por IIN, a su entera discreción.

Propiedad intelectual.

1. Reconoces y aceptas que el Curso y cualquier recurso o material relacionado con el Curso, incluidos todos los conceptos, técnicas, métodos, folletos, materiales y/u otra información (colectivamente, los "Materiales") constituyen propiedad única y exclusiva de IIN. Reconoces que IIN ha invertido importantes recursos en el desarrollo de los Materiales, y que éstos constituyen una propiedad comercialmente valiosa y confidencial de IIN. IIN se reserva todos los derechos de propiedad sobre el Curso y los Materiales, incluidos los derechos de autor, nombres comerciales, marcas registradas, imagen comercial, logotipos o marcas de servicio que contengan. Aceptas no reproducir, copiar, duplicar, distribuir, prestar, vender o transferir o revelar de cualquier otro modo a cualquier otro individuo o parte, los Materiales, sin el consentimiento expreso previo por escrito de IIN, consentimiento que podrá ser denegado a discreción única y exclusiva de IIN. Aceptas cumplir todas las instrucciones y limitaciones relativas al uso de los Materiales contenidas en el presente documento o que IIN te proporcione de otro modo.
2. Sin perjuicio de lo anterior, a los Estudiantes que se encuentren en buena situación financiera y académica y que, por lo demás, cumplan plenamente los Acuerdos ("Licenciatario") se les concederá una licencia mundial, libre de derechos de autor, no exclusiva, no transferible, no sublicenciable y revocable para acceder al Curso y a los Materiales para su propio uso personal y no comercial, mientras estén matriculados en el Curso (la "Licencia de PI del Estudiante"). A menos que IIN acuerde lo contrario, no puedes utilizar los Materiales para ningún otro fin, incluido, entre otros, su uso en sitios web, sitios de redes sociales, otras formas de medios online y sin conexión , o en conexión o como parte de cualquier otro material de tu propiedad o utilizado por ti o por cualquier otra parte. Aceptas cumplir cualquier instrucción y/o restricción adicional que acompañe a cualquier Material.
3. IIN, a su entera discreción, puede modificar la Licencia de PI del Estudiante en cualquier momento y por cualquier motivo. Al acceder al Curso y/o utilizar cualquiera de los Materiales se considerará que has aceptado cualquier cambio en la Licencia de PI del Estudiante.
4. La Licencia IP de Estudiante puede rescindirse si:
   1. El IIN o el Licenciatario notifican la rescisión, en cualquier momento y por cualquier motivo;
   2. El Licenciatario se retira o es retirado o suspendido de este Curso o de cualquier otro curso ofrecido por el IIN o sus afiliados;
   3. El Licenciatario no se mantiene en buena situación financiera o académica con respecto a este Curso o a cualquier otro curso ofrecido por el IIN o sus afiliados;
   4. El Licenciatario infrinja cualquier disposición de los Acuerdos o cualesquiera otros términos y condiciones aplicables a cualesquiera productos y servicios ofrecidos por IIN o sus filiales.
   5. Tras la finalización de la Licencia de PI de Estudiante, por cualquier motivo, el Licenciatario deberá cesar y desistir inmediatamente de utilizar cualquiera de los Materiales.
5. Los estudiantes y graduados de los programas educativos del IIN siguen estando obligados por las Condiciones de Uso de la PI, que se incorporan por referencia en el presente documento.
6. Concedes a IIN y a sus afiliados una licencia mundial, irrevocable, perpetua, libre de regalías, no exclusiva, sublicenciable y transferible para utilizar, reproducir, crear obras derivadas, distribuir, ejecutar públicamente, mostrar públicamente, transferir, transmitir, distribuir y publicar el contenido que envíes en relación con los Cursos (la "Licencia IP de IIN"). La Licencia IP de IIN se aplica a la distribución y almacenamiento de tu contenido en cualquier forma, medio o tecnología conocida actualmente o desarrollada posteriormente. Reconoces que, cualquier contenido que desees conservar como tu propiedad intelectual exclusiva, o que desees mantener en privado, no debe ser publicado o compartido de otro modo por ti en relación con los Cursos.

1. Al asistir a un Evento en directo, reconoces y aceptas que todas las fotografías, grabaciones de audio o vídeo (los "Medios") del Evento en directo tomadas por IIN o en su nombre son propiedad exclusiva de IIN, y que IIN tiene el derecho exclusivo de imprimir, mostrar, publicar, explotar, difundir y utilizar de cualquier otro modo los Medios, tanto si tú, tu imagen y/o tu voz aparecen en los Medios como si no, y sin que se te deban honorarios, derechos de autor o pagos de ningún tipo. Renuncias a todos los derechos y liberas y exoneras a IIN de cualquier reclamación, demanda o causa de acción por difamación, invasión de la privacidad, infracción o cualquier otro derecho relacionado con el uso de los Medios.
2. Tu acceso y uso de las Ventajas Estudiantiles están sujetos a que te encuentres en buena situación financiera y académica y a que cumplas el Acuerdo de Matrícula, el Catálogo Estudiantil y cualquier otro acuerdo con el IIN. Las Ventajas Estudiantiles están sujetas a cambios y/o finalización, en cualquier momento, con o sin previo aviso.

Arbitraje, renuncia a demandas colectivas, jurisdicción y ley aplicable.

LOS SIGUIENTES TÉRMINOS A LOS QUE ESTÁS DANDO TU CONSENTIMIENTO CONSISTEN EN UNA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE VINCULANTE Y UNA RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS.

1. Excepto con respecto a cualquier recurso equitativo disponible para IIN, en caso de que surja una disputa entre las Partes, ya sea derivada de los Acuerdos o relacionada de otro modo con el/los Curso(s), LAS PARTES SE SOMETERÁN A UN ARBITRAJE VINCULANTE ADMINISTRADO POR LA ASOCIACIÓN AMERICANA DE ARBITRAJE. CUALQUIER ARBITRAJE INICIADO ENTRE LAS PARTES DEBERÁ CELEBRARSE EN EL CONDADO DE HAMILTON, OHIO O EN EL CONDADO DE NUEVA YORK, NUEVA YORK.
2. ENTIENDES QUE SE PERDERÁN CIERTOS DERECHOS LEGALES, INCLUIDO EL DERECHO A DEMANDAR ANTE UN TRIBUNAL, EL DERECHO A UN JUICIO CON JURADO Y EL DERECHO A PRESENTAR UNA DEMANDA COLECTIVA O A FORMAR PARTE DE ELLA. EL ARBITRAJE DEBE SER INDIVIDUAL. ESTO SIGNIFICA QUE NI TÚ NI IIN PODÉIS UNIROS O CONSOLIDAR RECLAMACIONES EN EL ARBITRAJE CON O CONTRA OTROS ESTUDIANTES, NI LITIGAR ANTE UN TRIBUNAL O ARBITRAR NINGUNA RECLAMACIÓN COMO REPRESENTANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE.
3. Además, entiendes y aceptas que (i) el árbitro no estará facultado para conceder daños punitivos, incidentales, consecuenciales, indirectos, ejemplares o especiales; (2) bajo ninguna circunstancia se te permitirá obtener indemnizaciones por, y por la presente renuncias a todo derecho a reclamar, daños punitivos, incidentales, consecuenciales, indirectos, ejemplares, especiales o de cualquier otro tipo que no sean el importe de la matrícula y las tasas pagadas previamente por ti al IIN por el Curso en cuestión; y (3) todas y cada una de las reclamaciones, sentencias y indemnizaciones se limitarán a, y no excederán, la matrícula y las tasas pagadas previamente por ti al IIN por el Curso en cuestión.
4. Salvo que lo exija la ley, ni una parte ni un árbitro podrán revelar la existencia, contenido o resultados de cualquier arbitraje en virtud del presente sin el consentimiento previo por escrito de todas las Partes.
5. Todos los asuntos y cuestiones relativos a la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de los Acuerdos, o los derechos y obligaciones de cualquier estudiante en relación con el/los Curso(s), se regirán por las leyes del Estado de Nueva York, se harán cumplir y se interpretarán de acuerdo con las mismas, sin dar efecto a ninguna elección de ley o conflicto de normas legales que causaría la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción distinta del Estado de Nueva York.
6. Si necesitas iniciar una reclamación de arbitraje, debes notificarlo al IIN por correo ordinario y certificado (con acuse de recibo) a la siguiente dirección: Departamento Jurídico, Institute for Integrative Nutrition, 14 North Park Place, Newark, Ohio 43055, Registro nº 2032. Si el IIN necesita iniciar una reclamación de arbitraje, te lo notificará a la dirección que hayas facilitado en el momento de la inscripción en el Curso o a cualquier otra dirección que hayas facilitado por escrito al IIN.
7. Las normas de la AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION están disponibles en: https://www.adr.org.

POR LA PRESENTE, RECONOCES QUE HAS LEÍDO Y COMPRENDIDO LA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE Y LA RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS PRECEDENTES

Plazo y terminación.

1. El presente Contrato de Inscripción entrará en vigor en el momento de su aceptación y permanecerá en vigor hasta:
   1. has abonado todos los gastos de matrícula y tasas del Curso en el que estás inscrito;
   2. te retiras o te retiran del Curso, en cuyo caso todos los derechos que te corresponden en virtud del presente Contrato de Inscripción se extinguirán inmediatamente, sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado de Supervivencia que figura a continuación; o bien
   3. se suspenda tu participación en el Curso, en cuyo caso se suspenderán inmediatamente todos los derechos que te corresponden en virtud del presente Contrato de Inscripción. Si se restablece tu participación en el Curso, seguirás disfrutando de tus derechos en virtud de este Contrato de Inscripción.
   4. Si se te retira o suspende del Curso porque no estás en buena situación académica o financiera o porque has violado de otro modo los Acuerdos, también se te puede retirar o suspender de cualquier otro curso ofrecido por IIN, a discreción exclusiva de IIN.
2. El IIN puede dar por finalizado el Curso en cualquier momento y por cualquier motivo. Si se cancela un Curso después de tu inscripción, pero antes de tu graduación, tendrás derecho a un reembolso prorrateado de los importes de matrícula y tasas que hayas pagado en el momento de la cancelación, de acuerdo con tu Contrato de Inscripción.

Declaraciones, garantías y descargos de responsabilidad.

1. Declaras y garantizas que:
   1. tienes poder legal para celebrar los Acuerdos;
   2. en el momento de matricularte en el Curso, cumples los requisitos de admisión establecidos en el Catálogo de Estudiantes;
   3. has revisado y evaluado el Curso;
   4. has leído y entendido los Acuerdos;
2. Reconoces y comprendes que:
   1. el Curso no te formará para convertirte en médico, nutricionista, o dietista;
   2. cada jurisdicción tiene sus propias leyes y reglamentos relativos a la prestación de servicios por parte de médicos, nutricionistas y dietistas, y tú eres el único responsable de garantizar que tu práctica como coach de salud no infrinja las leyes o reglamentos de ninguna jurisdicción;
   3. durante el Curso, puedes recibir los servicios de un coach de salud contratado por el IIN o su filial. Entiendes y reconoces que coaches de salud no son médicos, nutricionistas ni dietistas y que ni coaches de salud ni IIN pueden prescribir ni prescribirán el uso o la interrupción de ningún medicamento;
   4. durante el Curso, es posible que encuentres teorías dietéticas u otra información relativa al consumo de determinados alimentos, suplementos o medicamentos. Asumes todos los riesgos de lesión o enfermedad relacionados con el uso que hagas de dichas teorías dietéticas o información y reconoces que la adopción de dichas teorías dietéticas o información no es un requisito del Curso; y
   5. El IIN no garantiza ni declara que tu participación en el Curso vaya a tener como resultado carrera profesional el éxito o la mejora de tu salud.
3. SALVO QUE SE DISPONGA ESPECÍFICAMENTE LO CONTRARIO EN EL PRESENTE DOCUMENTO Y EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, IIN RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS, CONDICIONES, REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS CON RESPECTO AL CURSO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, DERIVADAS DE LA LEY, EL USO DEL COMERCIO, EL CURSO DE LOS TRATOS O EL CURSO DE LA EJECUCIÓN, DECLARACIONES PREVIAS ORALES O ESCRITAS, O DE OTRO MODO, INCLUIDA, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. IIN NO GARANTIZA EL RENDIMIENTO O LOS RESULTADOS QUE PUEDAS OBTENER AL PARTICIPAR EN EL CURSO. NINGUNA REPRESENTACIÓN U OTRA AFIRMACIÓN DE HECHO, NO CONTENIDA EN ESTE ACUERDO DE INSCRIPCIÓN, SE CONSIDERARÁ UNA GARANTÍA POR PARTE DE IIN.

Al hacer clic en este reconocimiento de acuerdo a través del sitio web web, acepto las condiciones de este Acuerdo de Inscripción. También verifico que he leído y recibido una copia de este Acuerdo de Inscripción, del Catálogo Académico y de las Condiciones de Servicio del sitio web.

A rellenar por el funcionario de la escuela tras la recepción

Firma del Director de la Escuela con Licencia: